Nella Fantasia
domenica, 31.01.10
I Miei Pittori Preferiti di Touhou
首先声明,我的绘画功力不存在——小学时学过几年国画结果被老师吐糟“没有美术细胞”,从此我便打消了成为画师的念头。而我的品味似乎也经常为人诟病,总之与很多人格格不入。所以说呢,被我提名的画师不一定就被大众认可的“高手”,倒是那些没被我提到的画师,其FANS倒是可以松口气(爆)。
另外说明一下关于画师们的“排序”。严格说来那只是为方便自己而整理的编号,未必代表其在我心中的准确地位,更不代表画技水平高低。特别是自己最喜欢的那几位画师,彼此之间画风迥异,各有千秋,难分高下——就像我无法确定咏唱和紫幽这两对CP在自己心中孰轻孰重一样。
domenica, 20.05.07
"0306" di Mikuni Shouko
Fanmanga di Haruka e Michiru (download), traduzione: Camus (Kigai Yuto)
遥满同人(意语原作下载),原作:御国尚子。翻译:麒饲游人
1.
Ma chi si crede di essere?
到底谁会相信这副样子?
Grrr!!
呼呼!!
Grunt!
呼噜!
Non ci posso credere!!
我无法相信!!
Zzzzzz
Le avevo detto che mi sarei arrabbiata se non si svegliava per mezzanotte!!
我跟她说过如果不在半夜里醒来的话,我会生气的!!
E lei si comporta così?
而她却表现成这样?
Ehi, Haruka!
喂,遥!
Sveglia!
醒醒!
Ehi! Mi senti?
喂!听到了没有?
Pest!
跺!
Scalc!
踩!
Prenderai freddo a stare qui! Almeno vai a letto!!
待在这里会着凉的!至少要到床上去!!
Non ce la faccio a portarti di peso!
你这么重,我可拖不动你!
martedì, 24.04.07
Perché Scrivere Poesie
我的诗词缘
前言(其实是Warning Message):这是我在高中时代最后三周的随笔,当时分成了三篇,这里将其合为一体。全文与其说是自己从事诗词创作的缘起,倒不如说是自己的“圣坛”回忆录(笑),或许在某些人眼里,内容很有争议——其实只要一牵扯上“圣坛”,争议就会随之而来吧?但无论如何,我对过路妖怪的感激,对Julyan的崇敬,对御风而茗的欣赏,不会改变。
有同学曾惊叹我在古诗词方面的“强势”:不仅熟知名家名篇,而且对诗词格律和常用典故等也十分清楚。其实,那不过是作为一名诗词写手的必修课,不足为奇。而我之所以会写起诗词来,则是受益于三位网友:过路妖怪、Julyan和御风而茗。
记得在自己初二时,家中添置了台电脑,我很快掌握了上网技能。一次我去了家以动漫《圣斗士星矢》为专题的网站,映入眼帘的是些为《圣》中人物而作的诗词(后来我才知道,作者是“圣坛”元老级网友过路妖怪)。“此心谁共冰似火,极光犹照月如戈”,“猛士气干云,金针欲断魂”……儿时的记忆被唤醒了,我的眼泪差点淌下来,却还是忍住了。但我明白,自己再也无法回避那一“蔚蓝的梦想”。
sabato, 07.04.07
L'Esame su Marimite
Originator: wakka
Support manager: 忘君
Special guest: bill叔
§ 考生須知:
1. 考試總分為三百。
2. 考試共分甲乙丙三卷,分別為:甲卷選擇題(四選一,答對得一點二五分,答錯倒扣零點七五分,不答無得無失),乙卷短答題(分數視題目而定)和丙卷長題。選擇題為考古性質,同時包括小部份有關聲優的問題。而短答題及長題則包含歷史知識,論述及抒情/感想寫作等等。甲乙丙三卷之作答時間分開計算。甲卷為八十分鐘,乙卷為六十分鐘,丙卷為一百廿分鐘。
3. 考生可選擇邊看參考書邊作答,但這是有代價的= =+ 閉上課本考試者,答題時間同(2)所述,開卷有益者,答題時間為:甲卷六十分鐘分鐘,乙卷四十五分鐘,丙卷九十分鐘......
4. 答題出色者,可得獎分。此條儘適用於乙丙二卷。
5. 補完中......
§ 特別注意:
本考試為的是好玩,是在娛樂同時增加大家對marimite的了解。希望參與但不想全部作答者,可考慮只對其中兩卷或一卷進行作答。
完成答題後,可選擇將答應PM或直接跟貼(當然跟貼會方便很多)。希望有意作答的同學不要偷看樓上其他同學的答案。
如無問題,請為自己記時。考試開始...
venerdì, 27.10.06
Dê Rosîs Puellârum Lilliânênsium
"Concerning the Roses of the Lillian Girls" da "Day of Joy"
It should not surprise visitors of my site that I am attracted to the Botanical Latin used in the Japanese anime, manga, and novel series Maria-sama ga Miteru (「マリア様がみてる」; the series is often called Marimite). Before I wrote this article, it did not seem to me that there were any English-language articles that provided detailed explanations of the names of the various plant names mentioned in the series. Most fans know that rosa is a Latin word. However, it is not likely that many of them know what foetida means. Since I find Latin enjoyable, and I like the series, I have decided to write this guide to the relevant Botanical Latin words. There are explanations of the variant spellings of the words, as well as descriptions of the various pronunciations of the names. Perhaps the unofficial name of this article should be "How to read the Botanical Latin in the series Maria-sama ga Miteru."
venerdì, 22.09.06
Lutto per Sogabe Kazuyuki
『曽我部和恭(そがべかずゆき)さんは食道癌のため、9月17日(日)午後8時ごろ永眠いたしました。』
我刚从学校回来,就被告知:曾我部和恭先生——撒加(邪恶版及十二宫后善良时)和加隆的声优,已于9月17日因食道癌逝世,享年58岁。
严重郁闷中。这些天来一次又一次地发布讣闻,一次又一次地心痛……借用Julyan一句话感叹下:『今年都是什么日子啊!』
这次,不要再跟我提『节哀』T_T
martedì, 05.09.06
E' Scomparso Giacinto Facchetti
Facchetti si è spento a Milano il 4 settembre 2006 a causa di un tumore al pancreas, dopo un solo mese dal ricovero.
国际米兰俱乐部主席、伟大的意大利左后卫法切蒂于9月4日因病逝世,享年64岁。
今天刚得到这一消息,心碎。
从某种意义上说,法切蒂几乎跟梅亚扎一样离我非常遥远。不同的是,在我出生时,梅亚扎这个传奇射手的名字就早已成为历史,所以想起他时,那种感触如同追忆古往名将的功烈;而法切蒂,作为卡布里尼、马尔蒂尼和格罗索的前辈,开创了后卫大量进球的先河,尽管我来不及领略他在绿茵场上的风采,但仍能从他对国际米兰的领导中感受到他的人格魅力......
然而一切终究还是——『君生我未生,我生君已老』。
想起了Sarah Brightman的《Wishing You Were Somehow Here Again》:“Wishing you were somehow here again, wishing you were somehow near. Sometimes it seemed if I just dreamed, somehow you would be here. Wishing I could hear your voice again, knowing that I never would. Dreaming of you won't help me to do all that you dreamed I could...”
sabato, 26.08.06
Notizia Funesta Tardiva di Totani
『戸谷公次さんは、本年2月6日、急性心不全にて逝去されました。享年57でした。』
今天刚刚得到消息,2006年2月6日,修罗的声优户谷公次先生已因心脏病不幸逝世,享年57岁——那时比铃置洋孝的去世还要早半年。
Julyan对比说:『当时,是震惊;过时,是沉痛......』唉,修罗和紫龙,一对出色的敌手,其声优就这么去了……而最大的反差是,铃置先生死时,尚有不少人缅怀他;户谷先生却悄悄地离世,似乎已经被人遗忘……唏嘘。
还是要叹一声,当年的紫龙Vs修罗一战已成绝唱T_T
venerdì, 25.08.06
Plutone Venne Declassato
Il 24 agosto 2006 Plutone venne declassato a pianeta nano dall'Unione Astronomica Internazionale.
2006年8月24日,冥王星被国际天文学联合会降级为『矮行星』。
在其他地方看到不少天蝎座的网友对此反应强烈,因为冥王星曾是天蝎座的『守护星』,这下『户籍』被取消了,当然不愿意了。笑,真是可爱的说法。话说回来,冥王星是1930年才被发现的,而星相学在远古时代就有了——那时还没有天、海、冥三王星的概念吧?据说火星才是天蝎座传统的『守护星』,那么……大不了搬回火星吧,反正地球很危险>_<
当年我还在上海网上天文台学会浪迹的时候,就有不少天文同好对冥王星的身份(准确说是行星资格)提出了质疑。所以看到这一新闻后,我的第一反应是:啊,终于降级了!汗……我承认同为天蝎座,自己属于比较没良心的那种-_-
只是从熟悉的太阳系『九大行星』改口为『八大行星』,还真有点不习惯。不知哈得斯又有何感想?不过至少可以肯定,就是以后要找雅典娜和地球的麻烦的话,不用再费心搞什么『九星连珠』了——关于这点,建议参阅星华的《星尘笔记》^^b
附赠八卦一则,关于『冥王星』名字的由来:
venerdì, 11.08.06
Le Condoglianze a Suzuoki Hirotaka
鈴置洋孝プロデュース 公式サイト:『鈴置洋孝儀、去る8月6日 肺がんのため急逝いたしました(享年56歳)。』
昨天得到消息,紫龙的声优铃置洋孝先生已于8月6日因肺癌不幸逝世,享年56岁。觉得很伤心,这让我不禁想起了穆先生的声优盐泽兼人——当年得知他过世时我还没看过《圣斗士星矢》的日语原版,因此震动尚不大,后来有幸聆听盐泽先生的配音,才发现那是难以挽回的遗憾。
刚才听到某人(我就不点名了)竟然说:『死了就死了嘛……一个倒下去,千万个站起来……重新选个声音更好听的不就转悲为喜了么……』殊不知,有些人,有些事物,是永远无法取代的。也罢,不解风情的人,又怎么能理解那种感受?
前天更新了《Anytime, Anywhere》,其中几句歌词现在听来更觉失落:Faccie son diverse. Voci son diverse. Tanti, anni son passati. Vite son cambiate. ——熟悉的脸庞难觅。熟悉的声音难觅。这么多年过去了, 一切都变成追忆……



